Dacă sunteţi cetăţean al Uniunii Europene (UE), al unuia dintre celelalte state membre ale SEE (Islanda, Liechtenstein, Norvegia) sau al Elveţiei, dumneavoastră, precum şi membrii familiei dumneavoastră, beneficiaţi de dreptul de şedere în Irlanda. Cu toate acestea, pentru acest drept sunt prevăzute unele limite.
Aveţi drept de şedere în Irlanda fără restricţii pentru o perioadă de maximum 3 luni. Dacă plănuiţi să staţi pentru o perioadă mai lungă de 3 luni, trebuie fie:
Când sosiţi în Irlanda, nu trebuie să vă înregistraţi la ofiţerul de imigrare local şi nu aveţi nevoie de un permis de şedere pentru a locui aici. Dacă doriţi să aveţi o evidenţă a şederii dumneavoastră în Irlanda, vă puteţi înregistra la ambasada ţării voastre în Irlanda.
În data de 8 martie 2011, Curtea Europeană de Justiție (CEJ) a decretat în cazul Zambrano C 34/09, că un stat membru UE nu poate refuza părinților fără cetățenie UE cu un copil în întreținere, care este cetățean și rezident într-un stat membru UE, dreptul de a locui și munci în respectivul stat membru.
Ministerul Justiției și Reformei Juridice reanalizează cazurile de părinți din afara ZEE cu copii minori, cetățeni irlandezi, care pot îndeplini criteriile stabilite în cazul Zambrano.
Dacă sunteţi cetăţean al UE/SEE, aveţi drept de şedere în Irlanda dacă sunteţi şomer şi dacă vă aflaţi în căutarea unui loc de muncă. Vă puteţi transfera prestaţia de şomaj din ţara dumneavoastră de origine şi aceasta vă va fi plătită în Irlanda pentru o perioadă de maximum 3 luni. Ulterior acestei perioade puteţi obţine dreptul la Alocaţia pentru persoane aflate în căutarea unui loc de muncă dacă îndepliniţi condiţiile, care includ o Condiţie privind reşedinţa obişnuită
Dacă sunteţi cetăţean al unui stat membru UE sau al Islandei, Liechtenstein-ului, Norvegiei sau Elveţiei, familia dumneavoastră, indiferent de naţionalitate, beneficiază, de asemenea, de dreptul de a locui cu dumneavoastră în Irlanda. ”Familia” se definește ca soțul/soția, partenerul/a civil/ă, copiii sub 21 de ani și alți copii aflați în întreținerea dvs. și soții sau partenerii civili ai acestora, părinții dvs. și ai soțului/soție sau partenerului/erei civil/e, în cazul în care și aceștia sunt în întreținerea dvs.
Regulamentele Comunităţilor Europene (privind Libera Circulaţie a Persoanelor) (Nr. 2) 2006 transpun Directiva UE 2004/38/EC (pdf) în legislaţia irlandeză. Directiva permite o definire mai cuprinzătoare a termenului de membri ai familiei şi este aplicabilă numai cetăţenilor UE.
Pentru a beneficia de Regulament, cerinţa este ca membrul de familie să sosească dintr-un alt stat UE în care el sau ea a fost rezident în mod legal. În 2008, în urma unei decizii a Curţii Europene de Justiţie, această cerinţă a fost eliminată de către Regulamentul Comunităţilor Europene (Libera Circulaţie a Persoanelor) (Amendament) 2008 (pdf). Puteţi găsi mai multe informaţii despre aceste Drepturi ale Tratatului UE privind Naturalizarea în Irlanda şi pe website-ul Serviciului de Imigrare.
Definiţia mai cuprinzătoasre a membrului familiei înseamnă:
Această definiţie mai cuprinzătoare nu se aplică membrilor de familie ai cetăţenilor din statele care nu sunt membre ale UE sau ale SEE (Islanda, Liechtenstein, Norvegia), sau ai Elveţiei.
Dacă membrii familiei dumneavoastră nu sunt cetăţeni ai UE sau ai SEE, aceştia vor trebui să depună cereri pentru cărţi de reşedinţă şi, de asemenea, este posibil să aibă nevoie de vize de intrare. Nu se percepe nicio taxă pentru cartea de reşedinţă. De asemenea, aceştia vor trebui să se înregistreze la Garda Síochána şi să primească un Certificat de Înregistrare de Imigrare (denumit în mod curent Card GNIB). În calitate de persoane aflate în îngrijirea unui cetăţean UE, acestea vor fi scutite de taxa generală de 150€ pentru acest certificat.
Este posibil ca dumneavoastră sau unui membru al familiei să vi se solicite să părăsiţi Statul dacă vă comportaţi într-un mod care reprezintă un pericol pentru ordinea sau siguranţa publică. Existenţa cazierului judiciar nu reprezintă, în sine, motive pentru care să vi se solicite plecarea. De asemenea, este posibil să vi se solicite plecarea în baza unor motive legate de sănătatea publică.
Trebuie să vi se comunice motivele care au stat la baza hotărârii şi să vi se acorde timp pentru a pregăti un recurs.
Noile Regulamente introduc, de asemenea, un nou drept de reşedinţă permanentă pentru cetăţenii UE şi membrii de familie ai acestora după o perioadă neîntreruptă de cinci ani de reşedinţă legală în Stat.
Legea din 2011 cu privire la Legislația Civilă (Diverse prevederi) (secțiunea 34) (pdf) prevede că cetățenii din afara ZEE care sosesc pe teritoriul statului sunt obligați să prezinte un pașaport sau un document echivalent în momentul în care acest lucru este solicitat de către un ofițer de imigrație. (Anterior, nu se preciza clar că aceștia trebuiau să-l prezinte.)
De asemenea, obligă cetățenii din afara ZEE, prezenți pe teritoriul statului, să prezinte un astfel de document sau un certificat de înregistrare la cererea Ministerului, a unui ofițer de imigrație sau a unui polițist, în cazul în care li se solicită acest lucru pentru a demonstra că sunt în conformitate cu permisul de ședere pe teritoriul statului. Această obligativitate nu se aplică persoanelor sub 16 ani dar se aplică, în prezent, cetățenilor din afara ZEE născuți în Irlanda.
Secțiunea 34 nu se aplică persoanelor care își exercită Drepturile la liberă circulație din cadrul Tratatului UE. Însă, în continuare toate persoanele care doresc să intre sau să locuiască pe teritoriul statului în baza faptului că sunt cetățeni UE/ZEE sau persoane în întreținerea unui cetățean UE/ZEE trebuie să prezinte dovezi satisfăcătoare ale identității și naționalității care să stabilească respectivul fapt.
Nu se percep taxe pentru o carte de reşedinţă pentru un membru de familie care nu este cetăţean al SEE, pentru un certificat de reşedinţă permanentă sau pentru un card de reşedinţă permanentă.
Există o taxă generală de 150€; pentru Certificatul de Înregistrare de Imigrare & ndash; card GNIB (pdf) cu unele excepţii.
Viza pentru un membru al familiei care nu este cetăţean al unui stat din SEE: Trebuie să solicitaţi viza online.
Pentru un card de reşedinţă pentru un membru de familie care nu este cetăţean al SEE, depuneţi cererea utilizând formularul UE de cerere 1, (pdf) de aici şi broszura explicatia (pdf).
Pentru un certificat de reşedinţă permanentă pentru un cetăţean UE care a locuit în Stat o perioadă de cinci ani, depuneţi cererea utilizând formularul UE de cerere 2 (pdf), de aici şi broszura explicatia (pdf).
Pentru un card de reşedinţă permanentă pentru un membru de familie care a locuit în Stat o perioadă de cinci ani, depuneţi cererea utilizând formularul UE de cerere 3 (pdf), de aici şi broszura explicatia (pdf).
Formularele de cerere completate trebuie returnate Direcţiei pentru drepturi derivate din Tratatele UE (EU Treaty Rights Section) a Serviciului de Naturalizare şi Imigrare din Irlanda (Irish Naturalisation and Immigration Service - INIS). Pe site-ul web al Serviciului Irlandez de Naturalizare şi Emigraţie există lista de întrebări frecvent adresate despre drepturile prevăzute în Tratatul UE.
În cazul în care cererile EU 1, EU 2 sau EU 3 au fost refuzate puteți solicita o reanalizare a acestei decizii utilizând formularul EU 4 (pdf) și broșura explicativă (pdf).
Pentru un Certificat de Înregistrare de Imigrare:
Depuneţi o cerere la ofiţerul dumneavoastră local însărcinat cu
înregistrarea imigrărilor. În Dublin, acesta se află în cadrul Biroului
Naţional de Imigrare Garda (Garda National Immigration Bureau - GNIB). În
afara oraşului Dublin, acesta se află în cadrul Sediilor districtuale locale
Garda
Department of Justice and Equality
Irish Naturalisation and Immigration Service
13/14 Burgh Quay
Dublin 2
Ireland
Email: eutreatyrights@justice.ie
13/14 Burgh Quay
Dublin 2
Ireland
Opening Hours:Mon to Thurs inclusive: 8am to 10pm, Friday 8am to 4pm
Tel:+353 1 666 9130
Homepage: http://www.garda.ie/Controller.aspx?Page=31
Email: gnib_dv@garda.ie
If you have a question relating to this topic you can contact the Citizens Information Phone Service on 0761 07 4000 (Monday to Friday, 9am to 9pm) or you can visit your local Citizens Information Centre.