You are here: Home > Housing > Renting a home > Majorările chiriilor în Irlanda

Print Page Send to a Friend

Majorările chiriilor în Irlanda

Informaţii

Dacă locuiţi într-o locuinţă închiriată în Irlanda, trebuie să plătiţi deţinătorului proprietăţii pentru utilizarea spaţiilor. Banii pe care îi plătiţi proprietarului pentru utilizarea proprietăţii poartă denumirea de chirie. Fiecare persoană care locuieşte într-o locuinţă închiriată (inclusiv chiriaşii privaţi şi cei ai autorităţilor locale) plăteşte chirie. De obicei, valoarea chiriei plătibile pentru o proprietate este negociată între proprietar şi chiriaş la intrarea în vigoare a contractului de locaţie.

In trecut, chiriaşii din Irlanda fără un contract de închiriere nu beneficiau de protecţie privind majorările chiriilor. Aceasta însemna că proprietarii puteau majora chiria cu cât doreau şi de câte ori doreau. În prezent, chiriaşii beneficiază de mai multă protecţie ca urmare a modificărilor apărute în lege, iar proprietarii trebuie să respecte anumite proceduri dacă doresc să majoreze chiria.

Reguli

În conformitate cu Secţiunea 19 din Legea privind închirierile rezidenţiale din 2004, proprietarii nu pot percepe mai mult decât tariful de piaţă liberă pentru apartament sau casă. (A se vedea „Tarife” pentru informaţii suplimentare privind tariful de piaţă liberă). Trebuie reţinut că prevederile din Legea privind închirierile rezidenţiale se aplică numai locuinţelor principale private închiriate – chiriaşii autorităţilor locale sunt acoperiţi de legi diferite. Puteţi afla mai multe despre contractele de locaţie cu autorităţile locale, aici şi despre drepturile şi obligaţiile proprietarului dumneavoastră, aici. Proprietarul dumneavoastră nu poate reconsidera chiria de mai multe ori pe an cu excepţia cazului în care locuinţa a fost modificată substanţial. Aceasta poate reprezenta, de exemplu, o renovare completă sau o altă modificare majoră. Îi puteţi solicita proprietarului dumneavoastră să reconsidere chiria dacă:

  • sunteţi de părere că este mai mare decât tariful de piaţă actual pentru proprietate sau
  • doriţi o nouă reconsiderare şi a trecut mai mult de un an.

Proprietarul dumneavoastră are dreptul de a reconsidera chiria anual. Cu toate acestea, proprietarul dumneavoastră trebuie să vă prezinte o notificare de minimum 28 zile (în scris) înainte de a majora chiria. Dacă există litigii privind valoarea chiriei sau plăţile restante ale chiriei, oricare dintre părţi poate deferi litigiul spre soluţionare Comisiei de închirieri rezidenţiale private (Private Residential Tenancies Board - PRTB). Trebuie să contactaţi PRTB anterior datei de intrare în vigoare a noii chirii sau în termen de 28 de zile de la primirea notificării, oricare dintre aceste termene este mai lung. Citiţi mai multe informaţii despre PRTB şi soluţionarea litigiilor, aici.

Cheltuieli

Legea (Secţiunea 19 din Legea privind închirierile rezidenţiale private din 2004) defineşte tariful de piaţă liberă ca fiind „chiria pentru care un chiriaş de bună credinţă care nu este deja instalat ar fi dispus să o plătească, iar un proprietar de bună credinţă ar încasa-o pentru locuinţă”. Una dintre funcţiile PRTB este aceea de a monitoriza şi cerceta tendinţele pentru a decide care ar trebui să fie acest tarif de piaţă.

Unde depuneţi cererea

Threshold

21 Stoneybatter
Dublin 7
Ireland

Tel:(01) 678 6096
Fax:(01) 677 2407
Homepage: http://www.threshold.ie
Email: advice@threshold.ie

Private Residential Tenancies Board

PO Box 11884
Dublin 2
Ireland

Tel:+353 (0)1 635 0600
Fax:+353 (0)1 635 0601
Homepage: http://public.prtb.ie/
Email: information@prtb.ie

Page updated: 19 March 2009

Language

English | Gaeilge | Polsku

Related Documents

  • Private Residential Tenancies Board
    The Private Residential Tenancies Board is an organisation established by the Government to provide a dispute resolution service for landlords and tenants and to register tenancies in the private rented sector.
  • Drepturile şi obligaţiile proprietarilor
    Un proprietar în Irlanda este un proprietar de teren sau un proprietar de clădire care a închiriat acel teren, acea clădire sau o parte din teren sau clădire unei alte persoane. Persoana căreia un proprietar îi închiriază acest teren sau această clădire poartă numele de „chiriaş”. Drepturile şi obligaţiile dumneavoastră ca proprietar în Irlanda derivă din legislaţia specifică privind proprietarii/chiriaşii.
  • Types of tenancy in Ireland
    Periodic and fixed-term tenancies are the most common type of tenancy in Ireland. Tenants have security of tenure for 3 ½ years after an initial six-month period. This is called a Part 4 tenancy.

Contact Us

If you have a question relating to this topic you can contact the Citizens Information Phone Service on 0761 07 4000 (Monday to Friday, 9am to 9pm) or you can visit your local Citizens Information Centre.