Serviciile în regim ambulatoriu din spitalele publice
Informaţii
Dacă trăiţi în Irlanda, aveţi dreptul la servicii în regim ambulatoriu gratuite în spitalele publice şi private, dar este posibil ca unele persoane să fie nevoite să plătească un cost spitalicesc iniţial. Anumiţi vizitatori sosiţi în Irlanda pot avea dreptul la servicii.Reguli
Serviciile în regim ambulatoriu includ în general serviciile în caz de
accident şi serviciile de urgenţă, precum şi serviciile planificate
asigurate în regim ambulatoriu. De exemplu, puteţi fi trimis de medicul
dumneavoastră de familie (GP) pentru un examen de specialitate efectuat de un
medic specialist sau de echipa sa, sau pentru examinări cu rol de
diagnosticare, precum radiografii, analize de laborator, fizioterapie etc.
În general, vă puteţi duce şi fără trimitere la secţia de consultaţii
ambulatorii a unui spital public sau privat, dar nu veţi avea de achitat
costurile spitaliceşti dacă aveţi trimitere de la un GP. Nu trebuie să
plătiţi serviciile medicilor specialişti şi nu îi puteţi alege.
Dacă doriţi să beneficiaţi de serviciile unui medic specialist privat,
trebuie să faceţi aranjamentele necesare împreună cu medicul dumneavoastră
de familie pentru o programare la cabinetul medicului specialist, şi trebuie
să achitaţi costul integral implicat.
Pacienţii hipoacuzici sau cu probleme de auz
Pacienţii surzi sau cu probleme de auz au dreptul la servicii de interpretariat în spitalele publice din Irlanda. Trebuie să înştiinţaţi spitalul dumneavoastră public că sunteţi surd sau aveţi probleme cu auzul înainte de vizita dumneavoastră, pentru ca personalul de acolo să poată face aranjamentele necesare.Mai multe informaţii despre aceste servicii sunt disponibile la Directorul Serviciilor pentru persoanele cu handicap din Biroul dumneavoastră local de sănătate.
Cheltuieli
Dacă vă duceţi la o secţie de consultaţii, de accidente sau de urgenţe şi accidente grave din cadrul unui spital public fără a fi fost trimis acolo de medicul dumneavoastră de familie, vi se poate solicita plata a €100 (2009). Aceste servicii sunt gratuite dacă aveţi trimitere de la un GP. Acest cost nu se aplică următoarelor grupuri:
- Posesorii de carduri medicale
- Persoanele internate în spital în urma aducerii la secţia de accidente grave (acestea vor putea avea apoi de achitat costurile de spitalizare).
- Persoanele care urmează tratament pentru bolile infecţioase indicate
- Copiii cu vârsta de până la şase săptămâni, copiii care suferă de bolile şi handicapurile indicate şi copiii trimişi la tratament de către clinicile medicale pediatrice şi în urma examinărilor medicale din şcoli
- Persoanele care au dreptul la servicii spitaliceşti conform Reglementărilor UE
- Femeile cărora li se acordă servicii de maternitate
În cazurile cu dificultăţi financiare deosebite, Sectorul Executiv de
Servicii Sanitare (HSE) poate asigura aceste servicii gratuit.
Dacă trebuie să reveniţi la consultaţie pentru aceeaşi boală sau acelaşi
accident, nu trebuie să achitaţi din nou costul respectiv.
Informatii suplimentare
Obligaţiile legale ale Sectorului Executiv de Servicii Sanitare de a asigura servicii în regim ambulatoriu în spitalele publice
Sectorul Executiv de Servicii Sanitare (HSE) are obligaţia de a asigura
servicii în regim ambulatoriu în spitalele publice pentru toate persoanele
din Irlanda cu eligibilitate integrală sau limitată - adică persoanele din
Irlanda care au carduri medicale şi cele care nu au. Îndatorirea de a asigura
aceste servicii este stabilită în cadrul Secţiunii
56 din Legea sănătăţii din 1970, amendată prin Amendamentul
la Legea sănătăţii din 1987 şi prin Amendamentul
la Legea sănătăţii din 1991.
Aceasta nu înseamnă că aveţi neapărat dreptul la servicii în regim
ambulatoriu gratuite. Costurile pentru serviciile în regim ambulatoriu sunt
prevăzute în SI
37 din Reglementările de sănătate din 1994, în forma amendată. Mai multe informaţii despre
costurile spitaliceşti sunt disponibile aici.
Related Documents
- Serviciile de spitalizare din spitalele publice
Toate persoanele care trăiesc în Irlanda au dreptul la servicii gratuite de spitalizare în paturile publice din spitalele publice şi din spitalele private. Informaţii despre îngrijiri, spitale, costuri şi altele. - Hospital Services - Introduction
Types of hospital which exist in Ireland. Including, public and private hospitals, the entitlement to free services and the availability of private beds in public hospitals. - Aural services
Aural services that are provided by your Health Service Executive (HSE) Area include hearing tests and hearing aids. Find out who qualifies for free services and how you can obtain a hearing aid at a reduced rate.
Contact Us
If you have a question relating to this topic you can contact the Citizens Information Phone Service on 0761 07 4000 (Monday to Friday, 9am to 9pm) or you can visit your local Citizens Information Centre.