Usługi ambulatoryjne szpitali publicznych
Informacje
Jeżeli mieszkają Państwo na stałe w Irlandii, są Państwo upoważnieni do nieodpłatnych ambulatoryjnych publicznych usług szpitalnych świadczonych w szpitalach publicznych i społecznych, lecz od niektórych osób może być pobrana wstępna opłata szpitalna. Niektóre osoby odwiedzające Irlandię również mogą być uprawnione do usług.Przepisy
Ogólnie przyjmuje się, że usługi ambulatoryjne obejmują usługi w
nagłych wypadkach i zachorowaniach, a także usługi planowe świadczone na
zasadzie ambulatoryjnej. Na przykład mogą być Państwo skierowani przez
swojego lekarza rodzinnego (GP) na konsultację u renomowanego specjalisty lub
członka jego zespołu lub na badania diagnostyczne, takie jak zdjęcie
rentgenowskie, badania laboratoryjne, fizjoterapię itp.
Generalnie, można się zgłosić na oddział ambulatoryjny szpitala
publicznego lub społecznego, lecz nie wnosi się opłat szpitalnych w
przypadku skierowania przez lekarza rodzinnego. Nie trzeba płacić za usługi
specjalistów i nie ma możliwości wyboru specjalisty.
Jeżeli chcą Państwo skorzystać z prywatnych usług specjalisty, powinni
Państwo poprosić swojego lekarza rodzinnego o skierowanie na wizytę w
gabinecie specjalisty i muszą Państwo pokryć jej pełny koszt.
Pacjenci niesłyszący i niedosłyszący
Pacjenci niesłyszący i niedosłyszący są uprawnieni do usług
tłumaczenia ustnego w szpitalach publicznych w Irlandii. Powinni Państwo
poinformować swój szpital publiczny, że są Państwo osobami niesłyszącymi
lub niedosłyszącymi przed pobytem, by jego kierownictwo mogło podjąć
konieczne przygotowania.
Dalsze informacje na temat tych usług są dostępne u Dyrektora ds. usług na
rzecz osób niepełnosprawnych w Państwa lokalnym
ośrodku zdrowia.
Stawki
Jeżeli zgłoszą się Państwo na oddział nagłych wypadków i zachorowań szpitala publicznego bez skierowania od lekarza rodzinnego, może być od Państwa pobrana opłata w wysokości €100. Jeżeli mają Państwo skierowanie od lekarza rodzinnego, nie ma opłat. Opłata ta nie dotyczy następujących grup:
- Posiadacze kart medycznych
- Osoby przyjęte do szpitala w następstwie zgłoszenia się na oddział dla osób poszkodowanych w wypadkach (będą Państwa wówczas obowiązywały opłaty za usługi stacjonarne).
- Osoby leczone na określone choroby zakaźne
- Dzieci w wieku do sześciu tygodni, dzieci cierpiące na określone choroby i niepełnosprawności oraz dzieci skierowane na leczenie z poradni pediatrycznych i w następstwie szkolnych badań lekarskich
- Osoby uprawnione do usług szpitalnych na podstawie rozporządzeń UE
- Kobiety korzystające z usług położniczych
W przypadkach poważnych trudności materialnych Dyrekcja Usług Zdrowotnych
(HSE) może świadczyć usługi nieodpłatnie.
Jeżeli muszą Państwo powrócić na kolejne wizyty w związku z tą samą
chorobą lub wypadkiem, ponowne wnoszenie opłaty nie jest potrzebne.
Dodatkowe informacje
Zobowiązania prawne Dyrekcji Usług Zdrowotnych do świadczenia usług ambulatoryjnych w szpitalach publicznych
Dyrekcja Usług Zdrowotnych (HSE) jest zobowiązana do świadczenia usług
ambulatoryjnych w szpitalach publicznych na rzecz każdej osoby przebywającej
w Irlandii, kwalifikującej się w pełni lub częściowo. Oznacza to osoby
przebywające w Irlandii posiadające karty medyczne i osoby ich
nieposiadające. Obowiązek świadczenia tych usług jest ustanowiony w rozdziale
56 ustawy o opiece zdrowotnej z 1970 r., zmienionej ustawą o zmianie ustawy o
opiece zdrowotnej z 1987 r. oraz ustawą o zmianie ustawy o
opiece zdrowotnej z 1991 r.
Uprawnienie to niekoniecznie oznacza, że są Państwo uprawnieni do
nieodpłatnych usług ambulatoryjnych. Opłaty za usługi ambulatoryjne są
uregulowane w rozporządzeniach SI
37 z 1994 r. o opiece zdrowotnej (opłaty za usługi ambulatoryjne) z 1994
r., z późniejszymi zmianami. Więcej informacji na temat opłat szpitalnych
znajduje się tutaj.
Related Documents
- Usługi stacjonarne szpitali publicznych
Wszyscy mieszkańcy Irlandii są uprawnieni do nieodpłatnych stacjonarnych usług szpitalnych w ramach puli łóżek publicznych w szpitalach publicznych i społecznych. Informacje na temat opieki, szpitali, opłat i inne. - Hospital Services - Introduction
Types of hospital which exist in Ireland. Including, public and private hospitals, the entitlement to free services and the availability of private beds in public hospitals. - Aural services
Aural services that are provided by your Health Service Executive (HSE) Area include hearing tests and hearing aids. Find out who qualifies for free services and how you can obtain a hearing aid at a reduced rate.
Contact Us
If you have a question relating to this topic you can contact the Citizens Information Phone Service on 0761 07 4000 (Monday to Friday, 9am to 9pm) or you can visit your local Citizens Information Centre.