Osoby wyjeżdżające lub przeprowadzające się do Irlandii, muszą uwzględnić aspekt znalezienia pracy. Przed przyjazdem tutaj wskazane jest zorganizowanie sobie wcześniej zatrudnienia i zakwaterowania, ale nie jest to konieczne. Przy planowaniu zmiany kraju zamieszkania, warto zebrać informacje na temat tutejszych możliwości, średnich płac i spraw podatkowych i upewnić się, czy nie ma tu żadnych ograniczeń uniemożliwiających pracę.
CitizensInformation.ie nie zbiera informacji na temat wolnych miejsc pracy w żadnym sektorze gospodarki Irlandii. CitizensInformation.ie nie przyjmuje CV/życiorysów i nie przesyła ich w imieniu danej osoby do pracodawców. Istnieje cały szereg agencji rekrutacyjnych w Irlandii, które dostarczają informacje o pracy w Irlandii (por. poniżej w części "Gdzie składać podanie").
Niniejszy dokument przedstawia informacje i porady na temat praw pracowniczych przysługujących w trakcie szukania i zapewnienia sobie zatrudnienia osobom niebędącym obywatelami Irlandii.
Narodowy Urząd ds. Kwalifikacji (The National Qualifications Authority) to irlandzkie centrum zajmujące się potwierdzaniem kwalifikacji pracowników zagranicznych, znane jako Potwierdzanie kwalifikacji (Qualifications Recognition). W centrum znajduje się Międzynarodowa baza danych kwalifikacji pracowników. Należy zapoznać się ze sposobem potwierdzania kwalifikacji w Irlandii (pdf) oraz wzajemnego potwierdzania kwalifikacji zawodowych. W przypadku posiadania kwalifikacji zawodowych, należy sprawdzić w irlandzkiej organizacji zawodowej właściwej dla danego zawodu, czy takie kwalifikacje zostaną zaakceptowane w Irlandii — patrz poniższy rozdział „Zawód i praca umożliwiająca rozwój zawodowy”.
Kandydaci pochodzący z Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii, którzy przyjechali z UE do pracy w Irlandii, mają takie same prawa podczas procesu rekrutacji, jak inni kandydaci. (Od 1 stycznia 2007 roku obywatele Rumunii i Bułgarii mogą nadal potrzebować pozwolenia na pracę.) Istnieje możliwość ubiegania się o dowolną pracę, nawet w sektorze publicznym. Dostępne są wolne stanowiska w irlandzkich siłach zbrojnych i irlandzkiej policji (An Garda Síochána), lecz niestety nie w irlandzkich służbach dyplomatycznych.
Uwaga: Europejski Obszar Gospodarczy obejmuje kraje członkowskie Unii Europejskiej, Norwegię, Islandię i Liechtenstein.
Obywatele UE/EOG mają prawo do swobodnego zamieszkania i pracy w innych Państwach Członkowskich bez ograniczeń. Aby ułatwić swobodny przepływ pracowników pomiędzy Państwami Członkowskimi, utworzono sieć składającą się z publicznej służby ds. zatrudnienia z inicjatywy Komisji Europejskiej w każdym z tych państw. Celem EURES jest:
W każdym Państwie Członkowskim UE/EOG, specjalnie przeszkoleni pracownicy ds. zatrudnienia, zwani Doradcami Eures, udostępniają darmowe informacje i orady dla pracowników i pracodawców na wszystkie ww. tematy. Osoby poszukujące pracy w EOG, które chciałyby pracować w innym Państwie Członkowskim uzyskają tutaj informacje o stanowiskach pracy i warunkach mieszkaniowych/pracy w EOG. Osoby poszukujące pracy mogą również umieścić swoje CV na stronie internetowej EURES, które będzie udostępnione tysiącom pracodawców z EOG. Zwiększy to szansę na znalezienie zatrudnienia.
Wszyscy kandydaci spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego muszą posiadać pozwolenie na pracę, aby móc pracować w Irlandii. Z dniem 1 lutego 2007 r. weszły w życie nowe zasady dotyczące pozwoleń na pracę, które obejmują:
W najbliższej irlandzkiej placówce dyplomatycznej można uzyskać informacje na temat konieczności złożenia wniosku o wizę przed przyjazdem do Irlandii.
Ogłoszenia dotyczące takich prac można często znaleźć na witrynach sklepowych, w centrach handlowych, codziennej prasie irlandzkiej i agencjach pracy. Mimo, że wiele z tych prac nie wymaga żadnych konkretnych zawodowych kwalifikacji, wskazane jest przedstawienie zaświadczenia o wykształceniu (tzn. świadectwa szkoły średniej, dyplomów, stopni naukowych, itd.) przywiezionych do Irlandii. Warto również przywieźć ze sobą aktualny życiorys/CV w języku angielskim, ponieważ może zaistnieć potrzeba przedstawienia informacji na temat doświadczenia i wiedzy merytorycznej.
Planując przyjazd do Irlandii i poszukiwanie pracy tymczasowej, można przed podróżą zarejestrować się w agencji rekrutacyjnej. Osoby poszukujące pracy powinny również bacznie śledzić ogłoszenia dla poszukujących pracy tymczasowej w sklepach/domach handlowych.
Znalezienie pracy związanej rozwojem zawodowym w Irlandii będzie wymagało nieco więcej planowania niż szukanie pracy tymczasowej. Mimo, że zapewnienie sobie rozwoju zawodowego może potrwać dłużej, lepiej załatwić wszystkie sprawy organizacyjne i zacząć ubiegać się o pracę przed przyjazdem. Warto wziąć pod uwagę, że praca profesjonalna jest zazwyczaj lepiej płatna niż prace niewymagające żadnych kwalifikacji. Prawie dla wszystkich zawodów w Irlandii istnieją irlandzkie związki zawodowe lub stowarzyszenia reprezentujące swoich członków i często regulujące ich prawa. Stowarzyszenia takie dostarczą informacji o uznaniu kwalifikacji zawodowych, możliwościach zatrudnienia i rozwoju zawodowego. Niemal każda z tych organizacji posiada własną stronę internetową, którą można znaleźć w sieci używając dobrej wyszukiwarki.
Wszyscy pracownicy w Irlandii, niezależnie od narodowości, doświadczenia, wiedzy zawodowej czy zawodu są chronieni przez irlandzkie prawo. Prawo to określa szczegółowe zasady dotyczące minimalnych stawek wynagrodzenia, godzin pracy, urlopów i zwolnień, BHP, zmiany pracy i praw pracowniczych.
CitizensInformation,,e nie może zbierać informacji o faktycznych wolnych miejscach pracy, konkretnych możliwościach zatrudnienia lub informacji o możliwościach rozwoju zawodowego w Irlandii z przyczyn komercyjnych. CitizensInformation.ie nie przyjmuje życiorysów/CV ani nie może dostarczać informacji na temat konkretnych ścieżek rozwoju zawodowego.
Agencje rekrutujące pracowników w Irlandii zazwyczaj pobierają opłaty za usługi.
Przy składaniu podania o pracę należy mieć życiorys (curriculum vitae – CV) lub zwięzłe zestawienie (resumé) w języku angielskim, krótko przedstawiające lub wymieniające kwalifikacje i doświadczenie zawodowe. Należy posiadać oryginały dokumentów poświadczających kwalifikacje i ich potwierdzone kopie w języku angielskim. Jeśli zainteresowana osoba przebywa w Irlandii i potrzebuje tłumaczenia dokumentów na język angielski może w sprawie pomocy skontaktować się z ambasadą lub konsulatem swojego kraju.
Można wystąpić z wnioskiem o uznanie w Irlandii posiadanych kwalifikacji, korzystając z formularza wniosku Potwierdzanie kwalifikacji - Irlandia (pdf).
W przypadku starania się o zatrudnienie w Irlandii ogłoszenia dotyczące ofert pracy lub agencja rekrutacji doradzą, jak ubiegać się o daną pracę.
Obywatele spoza EOG mogą znaleźć więcej informacji o zezwoleniach na zatrudnienie w Informatorze o pozwoleniach na pracę (pdf) oraz Informatorze o Zielonych Kartach (pdf) albo kontaktując się z Działem Zezwoleń na Zatrudnienie Ministerstwa Przedsiębiorczości, Handlu i Innowacja (Employment Permits section of the Department of Jobs, Enterprise and Innovation).
Należy skontaktować się z najbliższą ambasadą lub konsulatem
Irlandii w celu wyjaśnienia, czy wymagana jest też wiza na wjazd do
Irlandii.
Informacje kontaktowe dot. agencji rekrutacyjnych dostępne są na tzw. złotych stronach można je również znaleźć w sieci.
Employment Permits Section
Davitt House
65a Adelaide Road
Dublin 2
Ireland
Opening Hours:Mon, Wed, Fri 9:30am -12.30pm
Tel:+353 1 417 5333
Locall:1890 201 616
Fax:+353 1 631 3268
Homepage: http://www.djei.ie/labour/workpermits/index.htm
Email: employmentpermits@djei.ie
If you have a question relating to this topic you can contact the Citizens Information Phone Service on 0761 07 4000 (Monday to Friday, 9am to 9pm) or you can visit your local Citizens Information Centre.