Is iomaí cúis a d'fhéadfadh a bheith agat le teacht go hÉirinn.
B'fhéidir go bhfuil tú ag teacht le dul ag obair, le gnólacht a bhunú, le
bheith in éineacht le duine muinteartha nó le dul ar scor. B'fhéidir go
bhfuil tú ag lorg cosanta agus go bhfuil sé i gceist agat cur isteach ar
stádas dídeanaithe nó ar chosaint eile. Sula dtiocfaidh tú go hÉirinn, ní
mór duit a fháil amach an bhfuil tú i dteideal cónaí anseo nó nach
bhfuil. Braitheann do cheart cónaithe in Éirinn go príomha ar do
náisiúntacht agus ar a bhfuil sé i gceist agat a dhéanamh nuair a thagann
tú anseo.
Tar éis duit a dhearbhú an bhfuil sé de chead agat teacht chun cónaí in
Éirinn nó nach bhfuil, beidh eolas eile ag teastáil uait maidir leis na
gnásanna a bhaineann le cónaí anseo. Is forbhreathnú é an doiciméad seo
ar na príomhnithe le bheith ar eolas agat má tá sé i gceist agat cur fút
in Éirinn. (Níl sé dírithe ar chuairteoirí gearrthréimhseacha, ach
d'fhéadfá roinnt eolais ábhartha a aimsiú thíos.)
Tá roinnt rialacha ginearálta i bhfeidhm gan aird ar an gcúis atá agat
teacht go hÉirinn.
AE/LEE/An Eilvéis: Go ginearálta, tá cead isteach go
hÉirinn ag náisiúnaigh
de bhallstáit an AE, de thíortha eile an LEE nó ón Eilvéis, (faoi
réir roinnt srianta cúnga). Níl víosa ag teastáil uait ach beidh pas nó
cárta aitheantais bailí ag teastáil uait le teacht isteach. Go ginearálta,
tá tú i dteideal cónaí in Éirinn má tá tú fostaithe nó
féinfhostaithe. Tá tú i dteideal teacht anseo le staidéar a dhéanamh nó
le dul ar scor anseo má chomhlíonann tú coinníollacha áirithe.
Tíortha eile: Tá cead
isteach go hÉirinn agus cead
chun fanacht anseo ag teastáil ó náisiúnaigh de thíortha eile. (Ní
bhaineann seo más duine muinteartha thú de náisiúnach ón AE/LEE/Eilvéis
atá ag cleachtadh cheart na saorghluaiseachta. Ní mór duit cárta cónaithe a
fháil áfach.)
Braitheann do cheart chun oibre mar fhostaí, do cheart a bheith
féinfhostaithe nó do cheart gnólacht a bhunú in Éirinn ar do
náisiúntacht agus ar roinnt tosca eile. Is féidir leat eolas
a fháil ar phoist in Éirinn ó roinnt foinsí lena n-áirítear FÁS. Má tá tú ag tosú ar obair
beidh eolas ag teastáil uait ar chúrsaí cánach agus ranníocaíochtaí
árachais shóisialaigh.
Tá sé de chead ag náisiúnaigh ón AE/LEE/Eilvéis cónaí,
obair nó gnólacht a bhunú in Éirinn. Níl cead fostaíochta ag teastáil
uait murar as an Rómáin
nó an mBulgáir thú. Tá sé de chead ag daoine ón Rómáin nó ón
mBulgáir a
bheith féinfhostaithe nó gnólacht
a bhunú in Éirinn. Tá tú i dteideal go gcaitear leat ar an gcaoi
chéanna le hoibrithe ó Éirinn. Tá baill do theaghlaigh i dteideal teacht go
hÉirinn leat.
Tíortha eile: Murar as an AE/LEE nó an Eilvéis thú,
d'fhéadfadh go mbeadh víosa
ag teastáil uait le teacht anseo. Tá cead fostaíochta ag
teastáil uait le dul ag obair nó cead gnó chun gnólacht
a bhunú anseo. Is féidir leat eolas a fháil ar na cineálacha éagsúla
de cheadanna fostaíochta má tá tú ag teacht le
dul ag obair in Éirinn. Tá do theidlíocht i dtaobh bhaill do theaghlaigh
ag teacht go hÉirinn le bheith leat ag brath ar an gcineál cead fostaíochta
atá agat.
Má tá sé i gceist agat teacht go hÉirinn le dul ag staidéar, ní mór
duit áit a fháil in institiúid oideachais in Éirinn. Tá
tuilleadh eolais le fáil anseo ar an gcóras oideachais ag leibhéal na
bunscoile, na meánscoile agus ag an tríú leibhéal. Má tá tú ag teacht go
hÉirinn le haghaidh oideachais tríú leibhéal is féidir leat eolas a
fháil maidir le leithdháileadh na n-áiteanna tríú leibhéal.
Go ginearálta, gearrann ollscoileanna agus coláistí tríú leibhéal eile
táillí níos airde ar mhic léinn nach as an LEE nó an Eilvéis dóibh.
Is féidir leat eolas ginearálta a fháil ar theacht ar scor go
hÉirinn.
Is éard is ciall le cosaint a lorg go hiondúil ná cur
isteach ar stádas dídeanaithe ach, má dhiúltaítear dó seo, is féidir
leat cur isteach ar chead
chun fanacht. Níl náisiúnaigh ón AE i dteideal cosaint a lorg in
Éirinn. Má tá cosaint á lorg agat caithfidh go ligfear isteach go hÉirinn
thú. Ansin, cuireann tú isteach ar stádas dídeanaithe. Is féidir leat
tuilleadh eolais a fháil ar an bpróiseas
tearmainn agus ar na seirbhísí
atá ar fáil don lucht iarrtha tearmainn.
D'fhéadfaí go mbeifeá i do dhídeanaí
cláir. Is éard is ciall leis seo ná gur tháinig tú go hÉirinn mar
chuid de ghrúpa eagraithe agus go gcaitear leat mar dhídeanaí. Ní bhíonn
ort dul tríd an ngnáthphróiseas iarratais agus bíonn tú i dteideal dul ag
obair chomh luath is a thagann tú go hÉirinn.
Rialtas: Is daonlathas parlaiminteach atá i bhfeidhm in
Éirinn. Tá cead vótála i
dtoghcháin
áitiúla ag gach cónaitheoir, agus ina theannta sin tá cead vótála i
dtoghcháin
Eorpacha ag saoránaigh den AE. Tá cead vótála i dtoghcháin
náisiúnta ag saoránaigh den Ríocht Aontaithe freisin. Is féidir leat
tuilleadh eolais a fháil ar Rialtas náisiúnta na
hÉireann agus ar rialtas
áitiúil.
Cáin agus ranníocaíochtaí árachais shóisialaigh: Má tá
tú ag obair nó féinfhostaithe, ní mór duit ranníocaíochtaí
ÁSPC a íoc mar a dhéanann Éireannaigh. Go ginearálta, má tá tú i do
chónaí in Éirinn, d'fhéadfá a bheith faoi dhliteanas maidir le cáin ioncaim agus le cánacha caipitil.
Tá rialacha sainiúla ann maidir le cónaitheacht
i dtaobh cúinsí cánach.
Oideachas: Tá bunoideachas
agus meánoideachas
saor in aisce ar fáil do gach páiste (faoi bhun 18 mbliana d'aois) atá ina
chónaí do dlíthiúil in Éirinn. Tá roinnt bunscoileanna agus
meánscoileanna táille ann freisin. Tá freastal ar an scoil riachtanach go
dtí 16 bliana d'aois.
Comhionannas: Tá reachtaíocht
chomhionannais i bhfeidhm in Éirinn a chuireann cosc ar leithcheal i
bhfostaíocht agus i rochtain ar sheirbhísí ar fhorais éagsúla lena
n-áirítear náisiúntacht agus bunadh cine.
Tithíocht: Is dóigh go gceapfaidh tú go bhfuil tithíocht
costasach. Tá an chuid is mó de dhaoine ina gcónaí i dtithíocht phríobháideach
úinéir-áitithe agus tá go leor daoine ina gcónaí i gcóiríocht phríobháideach ar cíos. Tá
tithíocht shóisialta inacmhainne
ar fáil ach go hiondúil ní mór duit a bheith i do chónaí in Éirinn ar
feadh tréimhse sula mbeidh tú incháilithe lena haghaidh.
Seirbhísí sláinte: Má tá tú i do ghnáthchónaí in
Éirinn, d'fhéadfaí go mbeifeá i dteideal réimse de sheirbhísí
sláinte atá saor in aisce nó atá fóirdheonaithe ag an Rialtas. Tá
réimse de sheirbhísí príobháideacha cúraim sláinte ann freisin.
D'fhéadfaí go mbeadh sé riachtanach árachas sláinte
príobháideach a bheith agat mar chuid den chead atá agat fanacht in
Éirinn.
Teidlíochtaí slándála sóisialaí: Má tá tú ag teacht
go hÉirinn, ní mór duit a bheith ar an eolas maidir le do theidlíochtaí
slándála sóisialaí. Clúdaítear náisiúnaigh an AE/LEE agus na hEilvéise
faoi na rialacha ginearálta maidir le slándáil
shóisialaigh d'oibrithe imirceacha. I measc nithe eile, ciallaíonn seo go
mb'fhéidir go bhfaighfeá sochair áirithe ó do thír dhúchais nuair a
bheidh tú in Éirinn, agus is féidir leat ranníocaíochtaí árachais
shóisialaigh a n-íoctar iad in dhá thír nó níos mó a chur le chéile
chun cabhrú leat a bheith incháilithe ar shochair. Ina theannta sin, tá tú
i dteideal na mbuntáistí sóisialta agus cánach céanna is atá ag
saoránaigh na hÉireann.
Tá comhaontuithe
déthaobhacha maidir le slándáil shóisialta ann le líon beag de
thíortha eile. Go hiondúil, ceadaíonn siad ranníocaíochtaí sna tíortha
eile a chur le chéile le do ranníocaíochtaí in Éirinn le cur ar do chumas
a bheith incháilithe ar shochair.
Íocaíochtaí cúnaimh shóisialaigh: Ní mór do gach duine,
saoránaigh na hÉireann san áireamh, an riachtanas
maidir le gnáthchónaí a chomhlíonadh má tá siad ag cur isteach ar
íocaíocht chúnaimh shóisialaigh. Tríd is tríd, ciallaíonn seo go raibh
ort a bheith i do ghnáthchónaí in Éirinn nó sa Ríocht Aontaithe don 2
bhliain sular chuir tú isteach ar an íocaíocht.
D'Ainm a athrú: Caithfidh náisiúnach coigríche de 18
bliana d'aois nó os a chionn ceadúnas um athrú
ainm ó Sheirbhís
Eadóirseachta agus Inimirce na hÉireann (INIS) sula gcuireann sé gníomhas
aonpháirtí i bhfeidhm. Ní theastaíonn ceadúnas um athrú ainm ó
shaoránach na Breataine, ach is dóigh go dteastóidh litir ó INIS uaidh chun
é sin a dhearbhú.
Peataí: Tá rialacháin ann maidir le peataí a thabhairt
isteach anseo ó thír eile, mar sin ní mór duit a bheith ar an eolas faoi na
nósanna
imeachta chun do pheata a thabhairt go hÉirinn.
Custaim: Tá rialacháin
chustaim ann maidir le hearraí coiscthe nó srianta a allmhairiú agus tá
sé de chumhacht ag oifigigh Chustaim agus Mháil bagáiste daoine atá ag
taisteal go hÉirinn a chuardach.
Tiomáint, carranna agus iompar: Aithnítear ceadúnais
tiomána iomlána ó gach stát eile san AE (agus ó roinnt tíortha eile) le
húsáid in Éirinn. Ba cheart duit a fháil amach an mbeidh ort do
cheadúnas tiomána a mhalartú ar son ceadúnais tiomána Éireannaigh.
Más mian leat do charr a thabhairt go hÉireann, ní mór duit a bheith ar an
eolas faoi charr a
iompórtáil agus faoi na himpleachtaí maidir le Cáin Chláraithe
Feithicle (CCF).
Is féidir leat tuilleadh eolais a fháil ón ambasáid nó ón gconsalacht
Éireannach is cóngaraí nó ó ambasáid nó ó chonsalacht do
thíre in Éirinn.
Má tá ceist agat a bhaineann leis an ábhar seo, is féidir leat glao a chur ar an tSeirbhís Ghutháin um Fhaisnéis do Shaoránaigh 0761 07 4000 (Luan go hAoine idir 9rn agus 9in) no trí bhualadh isteach san Ionad Faisnéise do Shaoránaigh is gaire duit.