You are here: Home > Moving Country > Asylum seekers and refugees > Services for asylum seekers in Ireland > Services et droits medicaux destinés aux demandeurs d'asile

Print Page Send to a Friend

Services et droits medicaux destinés aux demandeurs d'asile

Informations

Le Bureau Local de la Santé Publique (Local Health Office) vous fournira les services médicaux nécessaires.

Le représentant du ministère de la protection sociale (the Department of Social Protection's representative) vous aidera trouver un médecin généraliste et vous fournira un formulaire de demande de carte de soins (medical card). Prière de le remplir et de le renvoyer au Centre régional de santé dès que possible. Grâce à la carte de soins vous et votre famille pourrez bénéficier gratuitement de services médicaux. Si vous n'en faites pas la demande, vous ne la recevrez pas et aurez à payer pour certains services médicaux. La carte de soins donne accès aux services suivants :

Les services d'obstétrique, les services d'immunisation et les tests de dépistage sont également offerts gratuitement. Votre représentant du ministère vous indiquera comment accéder à ces services dans votre nouvelle région d'hébergement.

Ces services feront éventuellement l'objet de listes d'attente que le bureau local de santé gérera en fonction de l'urgence des besoins médicaux de chacun.

Si vous êtes enceinte ou avez des enfants en bas âge, le représentant du ministère veillera à ce que vous puissiez contacter l'infirmière de la santé publique (public health nurse) de votre district. L'infirmière vous rendra visite afin de voir si vous avez besoin d'aide et elle vous mettra en contact avec le centre médico-social le plus proche.

Test de dépistage

Tous les demandeurs du droit d'asile ont droit à un test de dépistage gratuit.

Ce service est entièrement confidentiel et indépendant de votre demande d'attribution du statut de réfugié.

Ce service sert au dépistage de certaines maladies contagieuses telles que la tuberculose, l'hépatite B, l'hépatite C et le virus du SIDA et il permet de vérifier l'état de vos vaccinations ainsi que de votre famille.

Votre demande d'attribution du statut de réfugié ne sera influencée en aucune façon, quel que soit le résultat des tests médicaux que vous subirez.

Il vous est conseillé de profiter de ces tests de dépistage pour des raisons diverses. En effet les tests permettront :

  • D'identifier et de soigner ceux qui sont malades
  • D'offrir une protection contre les maladies contagieuses grâce aux vaccinations

Vous et votre famille bénéficierez gratuitement de tout le suivi médical nécessaire dans le cadre de la carte de soins

Vous avez intérêt à profiter de ce service et soyez assuré que celui-ci vous est offert, à vous et à votre famille, dans la plus stricte confidence.

Où s'adresser

Contactez le représentant du ministère de la protection sociale au centre local de santé publique.

Page updated: 24 October 2011

Language

English | Gaeilge

Related Documents

Contact Us

If you have a question relating to this topic you can contact the Citizens Information Phone Service on 0761 07 4000 (Monday to Friday, 9am to 8pm) or you can visit your local Citizens Information Centre.