Consultations et soins externes dans les hôpitaux publics
Informations
Si vous résidez habituellement en Irlande, vous pouvez bénéficier, dans le cadre du régime d'assurance maladie public, de soins externes dans les hôpitaux publics et volontaires. Des frais hospitaliers initiaux peuvent être toutefois facturés dans certains cas. Les visiteurs séjournant temporairement en Irlande peuvent également bénéficier de ces services.Conditions
Les services de consultations externes englobent généralement les soins
d'urgence, ainsi que des soins planifiés ne nécessitant pas d'admission à
l'hôpital (soins ambulatoires). Par exemple, votre médecin généraliste (GP
ou General practitioner) peut vous adresser au service des consultations
externes d'un hôpital public en vue d'un diagnostic par un consultant
spécialiste ou son équipe, ou pour des examens paracliniques (examens
radiologiques, de laboratoire, physiothérapie, etc.).
En règle générale, vous pouvez vous présenter directement et à tout moment
au service des consultations externes d'un hôpital public ou volontaire.
Cependant, vous ne serez pas facturé si vous êtes porteur d'une lettre de
recommandation d'un médecin généraliste. Les honoraires du consultant sont
pris en charge, mais vous n'êtes pas en mesure de choisir le consultant qui
vous soigne.
Si vous souhaitez être soigné par un consultant privé spécifique, il vous
suffit de demander à votre médecin généraliste de vous recommander aux
soins de cette personne. Les honoraires du consultant vous sont entièrement
imputables.
Patients sourds et malentendants
Lors de leur visite ou de leur hospitalisation dans les hôpitaux publics irlandais, les patients sourds et malentendants peuvent bénéficier de services d'interprétariat. Vous devez informer l'hôpital de votre condition à l'avance pour que les dispositions nécessaires soient prises.Des informations complémentaires sur ces services sont disponibles auprès du responsable des services aux invalides de votre centre de santé local (Local Health Centre).
Coût
Sans recommandation de votre médecin généraliste (GP), le montant d'une consultation externe ou d'un traitement au service des urgences dans les hôpitaux publics s'élève à €100 (en 2009). Ces mêmes services sont gratuits si vous disposez d'une lettre de recommandation d'un médecin généraliste. Sont exonérés:
- les titulaires d'une carte d'assurance maladie
- les personnes hospitalisées dans le cadre d'une urgence (les forfaits hospitaliers peuvent alors être appliqués)
- les personnes bénéficiaires de traitements destinés à soigner des maladies infectieuses spécifiques
- les enfants âgés de moins de six semaines, les enfants souffrant d'une maladie infectieuse spécifique ou de handicaps et les enfants soumis à un traitement à la suite d'une consultation en clinique pédiatrique ou d'une visite médicale scolaire
- les personnes ayant accès aux services hospitaliers en vertu des règlementations européennes
- les femmes bénéficiaires de soins de maternité
Si des visites supplémentaires à l'hôpital s'imposent des suites du même accident ou de la même maladie, vous serez exonéré des frais correspondants.
Information supplémentaire
Obligations légales du Service de la santé publique (HSE) relatives aux
services de consultations et de soins externes dans les hôpitaux publics
En vertu de la Section
56 of Health Act 1970, modifié par l'Health
(Amendment) Act 1987, et de l'Health
(Amendment) Act 1991, le Service de la santé publique (HSE) a l'obligation
de fournir des services de consultations et de soins externes dans les
hôpitaux publics à toutes les personnes résidant en Irlande, qu'elles soient
titulaires ou non d'une carte d'assurance maladie. Ce droit d'accès aux consultations et aux soins externes ne signifie pas nécessairement que ceux-ci sont gratuits. Les frais des consultations et soins externes sont définis dans le décret d'application révisé SI 37 of 1994 Health (Out-Patient Charges) Regulations 1994. Cliquez ici pour obtenir davantage d'informations sur les frais et forfaits hospitaliers.
Related Documents
- Services d'hospitalisation dans les établissements publics de
santé
Toutes les personnes résidant en Irlande bénéficient de soins d'hospitalisation gratuits sous le régime d'assurance maladie public, dans les hôpitaux publics et volontaires. Informations sur les soins, les hôpitaux, les frais connexes et plus. - Hospital Services - Introduction
Types of hospital which exist in Ireland. Including, public and private hospitals, the entitlement to free services and the availability of private beds in public hospitals. - Aural services
Aural services that are provided by your Health Service Executive (HSE) Area include hearing tests and hearing aids. Find out who qualifies for free services and how you can obtain a hearing aid at a reduced rate.
Contact Us
If you have a question relating to this topic you can contact the Citizens Information Phone Service on 0761 07 4000 (Monday to Friday, 9am to 9pm) or you can visit your local Citizens Information Centre.