You are here: Home > Health > Entitlement to health services > Carte de consultation généraliste

Print Page Send to a Friend

Carte de consultation généraliste

Informations

Certaines personnes résidant en Irlande et ne pouvant prétendre à une carte d’assurance maladie peuvent obtenir une carte de consultation généraliste ou carte de consultation GP (« GP Visit Card »). Elle permet aux personnes et aux familles qui y ont droit de bénéficier de consultations gratuites chez leur médecin généraliste. Cliquez ici pour consulter un aperçu des services de médecine générale.

Si vous n’êtes pas titulaire d’une carte d’assurance maladie ou d’une carte GP, les consultations chez un médecin généraliste sont payantes. Pour demander une carte de consultation généraliste, vous devez résider en Irlande, c’est-à-dire y vivre actuellement et prévoir de continuer à y vivre pendant un an. Cliquez ici pour obtenir de plus amples renseignements sur le service de la santé publique. Pour obtenir une carte, vous devez également respecter les seuils de ressources en vigueur.

Le service de la santé publique (Health Service Executive ou HSE) peut octroyer une carte à une personne ou à une famille dont les ressources sont supérieures aux seuils spécifiés par le barème dans le cadre de situations particulières, par exemple, lorsqu’une personne souffrant d’une condition médicale chronique nécessite un traitement exceptionnel ou doit se rendre régulièrement chez le médecin. En règle générale, le HSE examine uniquement les cas de maladies chroniques causant ou susceptibles de causer des difficultés financières excessives.

La carte de consultation généraliste est une carte en plastique de la taille d’une carte bancaire sur laquelle apparaissent vos nom et prénom, votre sexe et une durée de validité.

Renouvellement des cartes de consultation généraliste

Les cartes de consultation généraliste sont chacune allouées une durée de validité individuelle et doivent être renouvelées périodiquement. Cela est dû à ce que certaines circonstances conditionnant l’octroi de la carte peuvent changer avec le temps, notamment le niveau des revenus et le nombre d’enfants à charge. Les dates de renouvellement des cartes de consultation généraliste sont essentiellement les mêmes que celles des cartes d’assurance maladie.

La carte GP vous permet de consulter votre médecin généraliste gratuitement, mais les médicaments prescrits par ce dernier ne sont pas gratuits. Vous pouvez cependant demander votre inscription au régime d’assurance médicaments (Drug Payment Scheme). Les services d’hospitalisation ou de consultation en milieu hospitalier liés à une condition médicale sont gratuits, mais vous devrez vous acquitter de certains frais hospitaliers.

Conditions

Les cartes de consultation généraliste sont attribuées en fonction de vos ressources. Vos revenus sont évalués par le HSE dans le cadre de la procédure de demande. Les conditions d’obtention d’une carte de consultation généraliste sont presque identiques à celles fixées pour l’octroi des cartes d’assurance maladie, si ce n’est que le barème des revenus est majoré de 50 %. En règle générale, une carte de consultation généraliste vous est attribuée si

  • vos revenus, combinés à ceux de votre compagne ou de votre compagnon, le cas échéant, sont inférieurs au seuil pertinent indiqué dans barème des revenus ci-dessous ou si
  • le HSE décide que les frais médicaux exposés ou certaines circonstances exceptionnelles sont de nature à vous causer des difficultés financières, même si vos revenus combinés sont supérieurs au seuil pertinent du barème ci-dessous.

Si votre demande de carte de consultation généraliste est rejetée, le HSE vous en informe par courrier. Cette lettre mentionne également les raisons pour lesquelles votre demande a été rejetée. Vous pouvez faire appel de cette décision et réclamer que votre bureau de santé et de sécurité sociale local réexamine votre demande. À cet effet, vous devez indiquer tout changement de circonstances intervenu depuis le dépôt de la demande initiale. En outre, il convient de rappeler dans votre demande de réexamen tout point important dont le HSE n’a peut-être pas tenu compte.

Vous pouvez également avoir recours à un agent du HSE. Les coordonnées de ces agents vous seront communiquées dans la lettre de rejet.

Coût

Les seuils de revenus hebdomadaires (revenus bruts desquels sont déduits les impôts et les contributions PRSI) ont été mis à jour pour la dernière fois le 1 janvier 2009. Pour obtenir une carte de consultation généraliste, vos revenus doivent normalement être inférieurs aux seuils suivants:

Barème de revenus pour l’obtention d’une carte de consultation généraliste

Catégorie Moins de 66 ans Plus de 66 ans
Célibataire vivant seul 276 € 302 €
Célibataire vivant en famille 246 € 260 €
Couple marié/cohabitant ou parent seul avec des enfants à charge 400 € 447 €
Allocation pour les 2 premiers enfants de moins de 16 ans 57 € 57 €
Allocation à partir du troisième enfant de moins de 16 ans 61,50 € 61,50 €
Allocation pour les 2 premiers enfants de plus de 16 ans (sans revenus) 58,50 € 58,50 €
Allocation à partir du troisième enfant de plus de 16 ans (sans revenus) 64 € 64 €
Personnes à charge de plus de 16 ans, scolarisées à temps plein et non boursières 117 € 117 €

Dans le cas d’un couple marié dont l’un des époux est âgé de plus de 70 ans et l’autre de moins de 70 ans, ce dernier est soumis au barème des ressources. Le seuil s’élève à 895 € pour les couples âgés de 70 à 79 ans et à 940,50 € pour les couples âgés de 80 ans et plus.

Des allocations sont également prévues pour les dépenses affectées à l’entretien des enfants et au paiement des loyers/remboursement de prêts immobiliers. Le HSE ne fournit pas de précisions sur le montant exact ces dépenses. Vous trouverez ici des exemples pratiques d’évaluation de demandes de cartes de consultation généraliste.

Les frais de déplacement professionnel sont également pris en compte sur la base des frais réels exposés, si les transports publics sont utilisés, ou d’une indemnité kilométrique de 18 centimes par km).

Comment faire une demande

Le formulaire de demande d’une carte de consultation généraliste est le même que celui d’une demande de carte d’assurance maladie. Lors de l’examen de votre demande, le HSE établit également si vous avez droit à une carte d’assurance maladie.

Cliquez ici pour télécharger un formulaire de demande de carte de consultation généraliste et de carte d’assurance maladie (pdf). Remplissez la partie du formulaire vous concernant et transmettez-la à votre bureau ou centre de santé et de sécurité sociale local. N’oubliez pas d’indiquer votre numéro PPS (ainsi que celui des personnes à votre charge) lorsque vous remplissez le formulaire.

Ou s'addresser

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les cartes de consultation généraliste, contactez votre bureau de santé et de sécurité sociale local. Les formulaires de demande remplis doivent être transmis à votre bureau ou centre de santé et de sécurité sociale local.

Information supplémentaire

Les cartes de consultation généraliste et la loi

La section 58 du Health Act 1970 (modifiée par le Health (Amendment) Act 2005) relative aux cartes de consultation généraliste stipule que le HSE « a l’obligation de procurer des services de médecine générale gratuitement aux personnes satisfaisant tous les critères d’attribution (titulaires d’une carte d’assurance maladie), ainsi qu’aux personnes ne satisfaisant pas tous les critères, mais pour lesquelles les frais exposés de tels services constitueraient une « dépense excessive » pour elles-mêmes et les personnes à leur charge. »

Les personnes résidant en Irlande et satisfaisant tous les critères permettant de bénéficier de services médicaux gratuits reçoivent une carte d’assurance maladie. Les personnes ne satisfaisant pas tous les critères, mais dont la situation est telle que décrite au paragraphe susvisé reçoivent une carte de consultation généraliste.

La différence juridique entre le critère de « difficultés financières excessives » pour l’obtention d’une carte d’assurance médicale et celui de « dépense excessive » pour l’obtention d’une carte de consultation généraliste n’est pas claire. Pour obtenir une carte de consultation généraliste, les conditions sont identiques à celles fixées pour l’attribution des cartes d’assurance maladie, si ce n’est que le barème des revenus est majoré de 50 %.

La carte de consultation généraliste ne donne pas droit à l’ensemble des services médicaux. Son titulaire bénéficie de consultations gratuites chez le médecin généraliste, mais n’a pas accès à la gamme complète des services médicaux gratuits auxquels la carte d’assurance maladie donne droit. Par exemple, les médicaments, les appareils médicaux, les consultations chez un dentiste ou chez un ophtalmologiste ne sont gratuits pour les titulaires d’une carte de consultation généraliste. Ces derniers sont en outre susceptibles d’avoir à payer les modifications liées aux hospitalisations et aux consultations hospitalières, ainsi que les changements de courte durée, à moins qu’ils n’appartiennent à l’une catégorie de personnes exemptées.

Page updated: 30 September 2010

Language

English | Gaeilge | Polsku | Română

Related Documents

  • Carte d’assurance maladie
    La carte d’assurance maladie irlandaise permet à son titulaire d’accéder gratuitement à certains services de la santé publique. Présentation du programme et critères d’attribution de la carte.
  • Illness in your retirement
    There are a range of payments and services available to support older people who become ill or acquire a disability. Information on income supports, health care, housing, taxation and caring for someone else.
  • GPs and Private Patients
    The relationship between family doctors (GPs) and private patients.

Contact Us

If you have a question relating to this topic you can contact the Citizens Information Phone Service on 0761 07 4000 (Monday to Friday, 9am to 9pm) or you can visit your local Citizens Information Centre.